山都スポーツ　Vol.4

カルです

先日、実家にジョーを連れて行くと、おばあちゃんがなにやらノートを出してきて

「これ、今の若い子のわからん言葉なんやって！ジョーちゃん、わかる？」と

ジョーに見せていました

「え？全部わからん」と言うので、私が「想像で答えてみたら？」と言いました




ノートには

「女中さん、産婆、慰安旅行、お勝手、帳面、どてら、お召列車、宿直」と書かれています

ジョーの答えは、左上から

三姉妹の真ん中、高齢で子供を産む人、安い旅行、

おかっぱの少し伸びたの、几帳面な人、どこかの寺、

飯がうまい列車、宿題を正直にやる人、、、、でした

見事に全部間違っているだけでなく、

おかしな回答におばあちゃんは笑いが止まらなくなっていました

私でもわからない言葉があったので、今の若い子には難しい言葉なんでしょう

それにしても素晴らしい想像力に、変な感心をしてしまいました（笑）